Image

Ascension des deux témoins et tremblement de terre

Commentaire sur l’Apocalypse de Beatus de Liebana, dit Beatus de Navarre

Copié à de multiples reprises entre le 9^e et le 13^e siècles, le Commentaire sur l’Apocalypse du moine espagnol Beatus de Liebana est systématiquement doté de riches illustrations. Cet exemplaire, qui remonte au 12^e siècle, est l’un des plus récents connus. Il a été réalisé au nord de l’Espagne, dans la province de Navarre ou de León et comprend près de soixante peintures aux vives couleurs et au style expressif.

Cette page illustre le chapitre 11, versets 11-13 de l’Apocalypse de Jean. Le passage évoque le sort des « deux témoins » envoyés par Dieu et ayant péri par une bête issue de l’abîme : « Mais après ces trois jours et demi, un souffle de vie, venu de Dieu, entra en eux et ils se dressèrent. Alors une grande frayeur tomba sur ceux qui les regardaient. Ils entendirent une voix forte qui, du ciel, leur disait : Montez ici. Et ils montèrent au ciel dans la nuée, sous les yeux de leurs ennemis. À l'heure même, il se fit un violent tremblement de terre, le dixième de la cité s'écroula et sept mille personnes périrent dans cette catastrophe. Les survivants, saisis d'effroi, rendirent gloire au Dieu du ciel. »

Mots-clés

Bibliothèque nationale de France

Date
Fin du 12^e siècle
Lieu
Navarre ou León (Espagne)
Auteur(es)
Beatus de Liebana, auteur
Description technique
Peinture sur parchemin, 35 × 25 cm
Provenance
BnF, département des Manuscrits, NAL 1366, fol. 99v
Lien permanent
ark:/12148/mmfjfcrmbxpzs