Image

Brique votive de Shilhak-Inshoushinak

Cette brique votive est inscrite en cunéiforme, mais en langue élamite. Le texte indique : « Moi, Shilhak-Inshoushinak, fils de Shoutrouk-Nahounte, serviteur aimé d'Inshoushinak, roi d'Anzan et de Suse, ce lieu que des rois anciens avaient construit en briques cuites, moi, Shilhak-Inshoushinak, je l'ai décoré de briques émaillées ; sur elles, j'ai inscrit mon nom. Puis pour ma vie, pour celle de Dame Nahounte-outou (mon épouse), pour celle de Houteloutoush-Inshoushinak.... (nos enfants), je les ai consacrées ; et pour notre prospérité, j'ai construit ceci à la porte d'Inshoushinak, mon dieu. Pour moi et Dame Nahounte-outou qui avons établi une lignée, qu'il n'y ait pas d'extinction de notre descendance, et que mes oeuvres et mes peines soient par toi agréées en offrande ».

Membre de la dynastie des Shoutroukides, Shilhak-Inshoushinak a régné dans la seconde moitié du 12^e siècle avant J.-C.

Mots-clés

Date
12e siècle, vers 1150-1120 av. J.-C.
Lieu
Suse (Iran)
Description technique
Argile
Provenance
Musée du Louvre, SB 11945
Lien permanent
ark:/12148/mm0k6k9t1phtc