Découvrir, comprendre, créer, partager

Image

Langue copte et langue arabe

Liturgie de saint Basile
Langue copte et langue arabe
Le format de l'image est incompatible

Le copte, issu de la langue égyptienne, était parlé en Égypte lors de la conquête islamique. Dès le 14e siècle il ne subsistait plus que comme langue liturgique. À partir du 11 siècle on prit l’habitude de faire figurer dans les manuscrits le texte copte et sa traduction arabe. L’initiale en forme de tête d’oiseau et le motif ornemental qui marque le début et la fin des cahiers proviennent d’une longue tradition copte.

Mots-clés

  • 17e siècle
  • Religion
  • Livre manuscrit

© Bibliothèque nationale de France

  • Date
    1642
  • Lieu
    Égypte
  • Description technique
    Papier
  • Provenance

    BnF, Départements des Manuscrits, Copte 30, fol. 138v-139, rabat

  • Lien permanent
    ark:/12148/mm103200002n