Découvrir, comprendre, créer, partager

Article

L'Orient des écrivains : une bibliographie

Le voyage et son récit

  • Jean-Claude Berchet, Le Voyage en Orient. Anthologie des voyageurs français dans le Levant au XIXe siècle, Paris : Laffont, « Bouquins », 1985.
  • Isabelle Daunais, L’Art de la mesure ou l’invention de l’espace dans les récits d’Orient (XIXe siècle), Saint-Denis/Montréal : Presses Universitaires de Vincennes/Presses de l’Université de Montréal 1996.
  • Roland Le Huenen, Le Récit de voyage au prisme de la littérature, Paris : Presses Universitaires de Paris Sorbonne, « Imago Mundi », 2015.
  • François Moureau, Le Théâtre des voyages : une scénographie de l’Âge classique, Paris : Presses Universitaires de Paris Sorbonne, 2005.
  • John Pemble, The Mediterranean Passion. Victorians and Edwardians in the South, Oxford : Clarendon Press, 1987.
  • Christopher W. Thompson, French Romantic Travel Writing. Chateaubriand to Nerval, Oxord, etc. : Oxford University Press, 2012.
  • Friedrich Wolfzettel, Wege und Entwicklung des französischen Reiseberichts im 19. Jahurhundert, Tübingen : Niemeyer, 1986.
  • Friedrich Wolfzettel, Le Discours du voyageur. Pour une histoire littéraire du récit de voyage en France, du Moyen Âge au xviiie siècle, Paris : Presses Universitaires de France, 1996.

Les lieux du voyage

L'Égypte

  • Frank Estelmann, Sphinx aus Papier. Ägypten im französischen Reeisbericht von der Aufklärung bis zum Symbolismus, Heidelberg : Winter, 2006.
  • Daniel Lançon, L’Égypte littéraire de 1776 à 1882. Destin des antiquités et aménité des rencontres, Paris : Geuthner, 2007.
  • Daniel Lançon, Les Français en Égypte. De l’Orient romantique aux modernités arabes, Vincennes : Presses Universitaires de Vincennes, 2015.
  • Sarga Moussa, Le Voyage en Égypte. Anthologie de voyageurs européens, de Bonaparte à l’occupation anglaise, Paris : Laffont, « Bouquins », 2004.
  • Paul et Janet Starkey (dir.), Travellers in Egypt, Londres et New York : I. B. Tauris, 1998.
  • Jean-Claude Vatin (prés.), La Fuite en Égypte. Supplément aux voyages européens en Orient, Le Caire : CEDEJ, 1989.

Le Levant : Liban, Syrie et Palestine

  • Guy Galazka, À la découverte de la Palestine. Voyageurs français en Terre sainte au XIXe siècle, Paris : Presses Universitaires de Paris Sorbonne, 2011.
  • Marie-Christine Gomez-Géraud, Le Crépuscule du Grand Voyage. Les récits des pèlerins à Jérusalem (1458-1612), Paris : Champion, 1999.
  • Frédéric Tinguely, L’Écriture du Levant à la Renaissance. Enquête sur les voyageurs français dans l’empire de Soliman le Magnifique, Genève : Droz, 2000.

L'Inde

  • Guillaume Bridet, Sarga Moussa et Christian Petr (dir.), L’Usage de l’Inde dans les littératures française et européenne (XVIIIe-XXe siècles), Pondichéry : Éditions Kailash, 2006 (Cahiers de la SIELEC n° 4).
  • Aurélie Choné, Destination Inde. Pour une géocritique des récits de voyageurs germanophones (1880-1930), Paris : Champion, 2015.

Hommes et femmes en Orient : voyageurs et autochtones

  • Denise Brahimi, Arabes des Lumières et Bédouins romantiques, Paris : Le Sycomore, 1982.
  • Billie Melman, Women’s Orients. English Women and the Middle East, 1718-1918, Ann Arbor : The University of Michigan Press, 1992.
  • Sarga Moussa (dir., avec Frank Estelmann et Friedrich Wolfzettel), Voyageuses européennes au XIXe siècle. Identités, genres, codes, Paris : Presses Universitaires de Paris Sorbonne, 2012.
  • Marie-Élise Pamlier-Chatelain et Pauline Lavage d’Ortigue (dir.), L’Orient des femmes, Lyon : ENS Éditions, 2002.
  • François Pouillon (dir.), Dictionnaire des orientalistes de langue française, Paris : Karthala, 2008.
  • Natascha Ueckmann, Frauen und Orientalismus. Reisetexte französisch-sprachiger Autorinnen des 19. und 20. Jahrhunderts, Stuttgart et Weimar : Metzler, 2001.

À la croisée des arts et des sciences

  • Marta Caraion, Pour fixer la trace. Photographie, littérature et voyage au milieu du XIXe siècle, Genève : Droz, 2003.
  • Sarga Moussa, La Relation orientale. Enquête sur la communication dans les récits de voyage en Orient (1811-1861), Paris : Klincksieck, 1995.
  • Sarga Moussa (dir., avec Michel Murat), Poésie et orientalisme, Paris : Classiques Garnier, 2015.
  • Christine Peltre, Les Orientalistes, Paris : Hazan, 1997.

Désorientaliser l'Orient

  • Jean-Pierre Dubost et Axel Gasquet (dir.), Les Orients désorientés. Déconstruire l’orientalisme, Paris : Kimé, 2013.
  • Alain Grosrichard, Structure du sérail. La fiction du despotisme asiatique dans l’Occident classique, Paris : Le Seuil, 1979.
  • Lisa Lowe, Critical Terrains. French and British Orientalisms, Ithaca et Londres : Cornell University Press, 1991.
  • Edward W. Said, L’Orientalisme. L’Orient créé par l’Occident, trad. fr. par Catherine Malamoud, Paris : Le Seuil, 1980 (rééd. 2003 avec une postface d’E. Said).

Provenance

Cette bibliographie provient du site Les Essentiels de la littérature (2015).

Lien permanent

ark:/12148/mmj2s508hxg8