Découvrir, comprendre, créer, partager

Menu
Audio

L’Enseignement de Ptahhotep

Papyrus Prisse
Le papyrus Prisse

Le papyrus Prisse

Le papyrus Prisse, conservé à la BnF, est considéré comme le plus vieux livre du monde. Long de plus de 7 m, il date d’environ 1800 avant J.-C. Ce papyrus est l’un des plus anciens manuscrits littéraires complets de l’Égypte ancienne, sinon de l’humanité. C'est un « livre de sagesse » sous forme de conseils d’un père à son fils, appelé à lui succéder. À l’époque où il est copié, au début du IIe millénaire, les textes littéraires ne sont plus seulement destinés aux défunts, mais sortent des tombes pour être lus à haute voix en petit comité. Ces règles de sagesse ou enseignements sont attribués généralement à un auteur fictif.
Ce papyrus a été rapporté d'Égypte en 1844 par l'égyptologue Émile Prisse d'Avesnes.

Accéder à la notice de l'image

Bibliothèque nationale de France

Le format de l'image est incompatible

Le prologue met en scène, de manière paradoxale, la déchéance de la vieillesse, dans la bouche d’un vieillard qui argue de son grand âge pour obtenir un « bâton de veillesse », c’est-à-dire un successeur à qui transmettre son savoir. Ce morceau de bravoure, étroitement ciselé dans le texte égyptien, déploie la puissance littéraire de cette œuvre, qui explore les paradoxes de l’existence humaine en évoquant ici les pouvoirs du savoir et la faiblesse de l’âge, non sans une possible note d’humour.

Mots-clés

Traduction : Bernard Mathieu

Direction de l'interprétation : Chloé Ragazzoli

Comédien : Thibaut Corrion

Prise de son : Andréa Pérugini, Mathias Bourre – Opixido

Cette lecture a été réalisée en partenariat avec le programme de recherche Écritures (IFAO / Sorbonne Université). 

© BnF - Éditions multimédias