Découvrir, comprendre, créer, partager

Image

Livre d’Isaïe

Livre d’Isaïe
Le format de l'image est incompatible

Chaque verset, en hébreu, est accompagné de la paraphrase araméenne (targum) et de la version arabe (tafsir) de Sa’adia ben Joseph al-Fayyûmî (882-942), première traduction de la Bible à l’intention des Juifs arabophones. L’usage du parchemin en Orient est exceptionnel à cette époque. Très peu de manuscrits hébreux yéménites écrits sur parchemin avant le 16e siècle – exceptés les rouleaux de la synagogue – subsistent aujourd’hui.

Mots-clés

  • 14e-15e siècles
  • Livre manuscrit

© Bibliothèque nationale de France

  • Date
    15e siècle
  • Lieu
    Yémen
  • Description technique
    Parchemin
  • Provenance

    BnF, Département des Manuscrits, Hébreu 1325 fol. 58

  • Lien permanent
    ark:/12148/mm6srfwtwxt60