Image

Harmonies d’automne du vent et de la lune

Cet album contient douze planches illustrant le célèbre opéra de l’Histoire du Pavillon de l’Ouest, le Xixiangji. Le succès de cette pièce lyrique fut immense et durable.
L’ouvrage se présente comme un luxueux album en paravent, aux pages de garde bleu clair sablé d’or, enfermé entre deux ais de beau bois dur et sombre. Les peintures et les feuilles vierges sont encadrées par une soie ivoire damassée. Seuls les feuillets de droite ont été illustrés, ceux de gauche, préparés pour contenir des appréciations, sont restés intacts.

Le titre porté à l’encre sur une étiquette au plat supérieur de l’album Feng yue qiu sheng a une connotation libertine : les deux premiers mots de « vent » et de « lune » suggèrent l’amour entre un homme et une femme ; les deux derniers signifient tous les bruits de l’automne, du souffle du vent aux bruissements de la chute des feuilles. La dernière peinture où l’on voit la lune se refléter dans l’eau tente d’en restituer l’atmosphère.

Mots-clés

Bibliothèque nationale de France

Date
Dynastie des Qing, 1846
Lieu
Chine
Auteur(es)
Dan xu Fei (1802-1850), illustrateur
Description technique
Album protégé par des ais de bois dur de 12 peintures sur soie sans texte, 26 x 21 cm
Provenance
BnF, département des Manuscrits, SMITH LESOUEF CHINOIS 52
Lien permanent
ark:/12148/mmpbhtvmvw82f