Découvrir, comprendre, créer, partager

Image

Goyu : Les femmes qui arrêtent les voyageurs (Tabibito tome-onna)

Les « Cinquante-trois relais du Tôkaidô » (Tôkaidô gojûsan tsugi), 35e relais
Goyu : Les femmes qui arrêtent les voyageurs (Tabibito tome-onna)
Le format de l'image est incompatible

Hiroshige traite ici avec humour une scène singulière de racolage. Des servantes d’auberge se disputent en effet les voyageurs sous le regard hautain d’une geisha, à droite de la composition, et sous celui, rêveur et mélancolique, d’une femme accoudée à sa fenêtre. A l’intérieur de l’auberge, un client prend un bain de pied sous des pancartes qui nous indiquent – renseignement très précieux car unique pour la série du Tôkaidô – le nom du graveur et celui de l’imprimeur.

© Bibliothèque nationale de France

  • Date
    1833 - 1834
  • Auteur(es)
    Hiroshige Utagawa (1797-1858)
  • Description technique
    Série de 55 planches, signé « Hiroshige ga »
    Inscriptions : dans la partie supérieure, titre de la série sur deux ou trois colonnes de caractères, suivi, à gauche, du titre de l’estampe (nom du relais) et, dans un cartouche, du sous-titre correspondant à la scène représentée
    Éditeur : Senkakudô Tsukuri et Takenouchi (propriétaire de la maison Hoeidô)
    Graveur : Jirôbei
    Imprimeur : Heibei
    Cachet de censure : kiwame
    Nishiki-e ; format ôban yoko-e (horizontal), soit environ 25 x 38 cm avec les marges
    Dimensions (trait carré) : 22, 2 x 34, 4 cm
  • Provenance

    BnF, département des Estampes et de la Photographie, RESERVE, DE-10 - J. B. 1036

  • Lien permanent
    ark:/12148/mm3142002815